Space is always at a premium in Japan - so politeness is also always necessary to get along. A few "excuse me" said usually does the trick - if not its time to order another beer and wait! hehe