The locks aren't 'used' as such - what happens is that lovers buy the lock, write their names on it, attach it to the railings, and throw the key into the river.

I guess it's a way of saying 'together for ever'...